會台語也看不懂！他看到公告「嘸嘈嘸小」滿頭問號 南部人秒翻譯：「濃濃的台灣味」

有時候遇到社區內的大小事情，不希望正面爭執，很多人都會選擇用寫紙條、貼告示的方式勸導，近日就有網友在社區看到，一張寫滿「天書」的公告，上面的用語根本就不是國語，雖然都是中文字，卻有看沒有懂，分享到網絡上詢問，釣出一票在地人笑：「是有聲音的公告！」

圖片來源：臉書社團「爆廢1公社」，下同。

據《中時電子報》報導，近日有網友在臉書社團「爆廢1公社」發文說，日前在社區突然看到一個看板，上面雖然都是寫中文字，可是自己拼湊出來後，卻是一個都看不懂，因此拍照分享，希望問問大家，有沒有人知道上面都寫些什麼。