空姐一直問乘客「要歪歪嗎?」他初次搭機聽不懂?!過來人全笑了

2023-10-09     任我行     反饋
4/6
翻攝自PTT。

而常搭飛機或是語感好的過來人馬上就猜到空服員的原話:「wine?」、「白酒啦」、「歪歪笑死,White wine, ok?」其實人家空服員是詢問乘客要不要喝白酒:「Need some white wine?」白酒的英文「white wine」發音唸快一點剛好就像「歪歪」,所以是原PO聽錯啦XD 你一開始就看出答案了嗎?還是也不小心想歪了呢?