不是不想回，是不能回！張本智和一句感慨，暴露華裔歸化運動員的兩難

此次歸鄉，伴隨他的是中日輿論的雙重夾擊。成都賽場內，他因過往挑釁國乒的態度、標誌性的吼叫多次遭遇噓聲，對陣中國香港隊獲勝後的「豎耳」動作更被批「忘本」；其妹張本美和的粉絲見面會也因「拋棄華夏身份撈金」的爭議被迫取消。而在日本，部分網民指責他「缺乏武士道精神」，甚至發出「滾回四川」的聲音，讓他陷入「融不進的婆家，回不去的娘家」的困境。