官宣！張本智和徹底放棄，日本乒協批准，球迷：比賽還得靠實力

但這一選擇也暗藏代價。過去，「中日雙重背景」是他的商業核心優勢，既吸引中國市場關注，又紮根本土贊助，堪稱「跨文化寵兒」。如今捨棄中文名，部分依賴跨文化關聯的贊助商可能重新評估合作，商業版圖面臨縮水風險。中國球迷的反應更為直接，超七成受訪者表示好感度明顯下降，認為此舉是「刻意割裂與中國的關聯」。